Document - EVACUATION ORDER
« Evacuation order »
Aux habitants de Raccoon City:
Ceci est un avis important de la police de Raccoon City. Le nombre d’émeutes et de pillages signalés dans la ville ne cesse d’augmenter.
Nous faisons tout notre possible pour rétablir l’ordre en ville, mais par mesure de sécurité, nous conseillons aux habitants d’évacuer la zone.
Des hélicoptères vont être dépêchés à l’emplacement ci-dessous. Prenez vos papiers et rendez-vous là-bas:
Lieu : Arrêt de tram devant le zoo
Heures : aujourd’hui à 10H, 15H, 18H, 21H (horaires provisoires)
Cette zone sera bientôt bouclée. Les civils sont donc invités à évacuer sans plus tarder. Suivez les ordres des autorités et gardez votre calme.
Raymond Douglas
Raccoon City Police Department
Où trouver le document?
Dans le scénario 1 « Wild Things »:
Sur le panneau d’informations vers les marches menant au Restaurant l’Éléphant, dans la rue En Face du Restaurant l’Éléphant.
Aucune difficulté ou personnage spécifique n’est demandé.
Ce qu’il apporte:
Un avis d’évacuation rédigé par le Chef-adjoint du R.P.D.: Raymond Douglas.
Faisant parti de l’Opération Mop-Up, il indique que les citoyens de Raccoon City doivent évacuer la zone pour « rétablir » l’ordre; sûrement l’autre partie de l’Opération Nettoyage et l’utilisation d’explosifs.
Un lieu de rendez-vous pour évacuer en hélicoptère est vers l’entrée du tram à l’avant du Zoo de Raccoon City.
Indiquant que depuis l’endroit où se trouve ce document, donc à l’arrière du Zoo, il faut tout le traverser pour se rendre à l’entrée de devant.
Nom français pouvant être donné au document: « AVIS D’EVACUATION ».
Connexion avec le lore:
Raccoon City
Raccoon Police Department (R.P.D.)
Opération Mop-Up (ou Opération Nettoyage)
Zoo (Raccoon City)
Raymond Douglas
