Document Spécial - Rapport de Wesker (Wesker's Report)

Cela a commencé par des cas de meurtres sordides qui se sont produits les uns après les autres dans la forêt entourant un certain manoir.
La source était une épidémie causée par la fuite du Virus-T d’un laboratoire Umbrella situé dans le manoir.
Initialement, Umbrella m’a ordonné de ne pas autoriser les S.T.A.R.S. à intervenir afin qu’ils puissent secrètement maîtriser l’incident, mais en raison de l’agitation des citoyens, j’ai été contraint de les envoyer.
« Attirez les S.T.A.R.S. dans le manoir et éliminez-les. Ensuite, enregistrez la situation et collectez les données de combat des A.B.O. au milieu de la bataille »

Parmi les équipes du S.T.A.R.S., j’ai d’abord déployé l’équipe Bravo. Ils se sont battus vaillamment au détriment de leur propre vie et ont aidé à collecter des données de combat.
Ensuite, j’ai envoyé l’équipe Alpha à la recherche de l’équipe Bravo perdue. Les membres de l’équipe Alpha se sont également battus vaillamment et, comme prévu, sont morts les uns après les autres.

Il y avait cinq survivants parmi les onze membres du S.T.A.R.S.
Chris Redfield, Jill Valentine et Barry Burton de l’équipe Alpha.
Et Rebecca Chambers et Enrico Marini de l’équipe Bravo.

Le moment était enfin venu de mettre mon plan à exécution.
Saisissant l’opportunité, j’aurai réquisitionné l’A.B.O d’Umbrella dite « Tyrant » comme monnaie d’échange pour rejoindre une entreprise adverse.
Les données de combat du Tyrant étaient essentielles pour le commercialiser auprès de la société adverse.
Les membres survivants, avec leurs capacités exemplaires, étaient idéaux pour récolter les données de combat du Tyrant. J’ai glissé un traître pour les attirer vers le Tyrant.
Le nom du traître était Barry Burton.
Il était doux avec un sens aigu de la justice.
Et il s’occupait avant tout de sa famille.
La manipulation de tels types est simple.
Vous n’avez qu’à prendre ce dont ils se soucient.
J’ai mal calculé mon coup et Chris et Jill avaient un potentiel au-delà de mes attentes.
Mais le plan a progressé sans heurts grâce au « travail » de Barry.

Enrico découvrit la vérité, mais ce n’était pas trop important.

Je me suis débarrassé de cette nuisance et j’ai attendu l’arrivée des victimes que Barry m’apportait au laboratoire Tyrant.

Je me suis injecté un certain virus que j’ai obtenu de Birkin et je l’ai utilisé pour mourir temporairement.
Faire croire à Umbrella que j’étais mort rendait plus commode le fait de me vendre à la société adverse.
Selon Birkin, ce virus comportait le risque d’un état de mort apparente, mais me ressusciterait alors et me conférerait d’énormes capacités.
Même risquer la mort était quelque chose que j’avais imaginé dans le cadre de ce plan.
Alors que ma conscience s’évanouissait, j’étais certain que mon plan avait réussi.

Ma plus grande erreur de calcul dans ce plan a été la défaite du Tyrant face aux S.T.A.R.S.
J’ai perdu ma plus grosse monnaie d’échange et j’ai été obligé de modifier mon plan pour aller de l’avant.
Je ne permettrai à personne d’interférer avec mon plan.
C’est comme ça depuis longtemps et cela le sera encore dans les années à venir. À la fin, je ferai en sorte que les S.T.A.R.S. en paient le prix.

Deux mois se sont écoulés depuis l’Incident du Manoir.
Afin d’établir ma position dans la nouvelle organisation, j’ai décidé de m’associer à une espionne nommée Ada Wong, qui avait été envoyée pour infiltrer Umbrella par la même organisation.
Elle m’a informé qu’Umbrella était sur le point de terminer un nouveau virus, le Virus-G.
Je savais au fond de moi que le créateur était William Birkin.
Cependant, Birkin refusait de remettre le Virus-G à Umbrella.
Birkin était aussi un idiot.
À ce rythme, Umbrella tuerait Birkin et récupérerait le Virus-G.
J’ai décidé de poursuivre mon plan pour m’accaparer à la fois de Birkin et du Virus-G.
Mais avant que je puisse mettre en place mon plan, l’unité de récupération d’Umbrella dirigée par HUNK a commencé à se mobiliser.
Acculé, Birkin s’est injecté le Virus-G, devenant « G » lui-même et a anéanti l’unité de récupération.

Les rongeurs sont rapidement devenus des vecteurs de propagation du Virus-T dans Raccoon City, et Umbrella a été confrontée au pire des cas.
Les citoyens se sont transformés en zombies et leur prolifération a amené à la destruction de la ville.
Les humains n’étaient pas à la hauteur face à la propagation du virus.
Dans l’intention de dissimuler l’incident, Umbrella a déployé un Tyrant. Ils ont comploté pour éliminer Leon et Claire alors qu’ils tentaient de découvrir la vérité.
De plus, Umbrella Europe a déployé une nouvelle arme bio-organique nommée « Nemesis » pour collecter des données de combat en direct et cibler l’une des survivantes du S.T.A.R.S., Jill.
Ce déploiement nous convenait, car nous souhaitions également recueillir des informations sur Nemesis.
Peu après, nous avons découvert que Birkin cachait les résultats de ses recherches dans le pendentif de sa fille Sherry Birkin.
Le Virus-G devait aussi être dans son pendentif.
Pendant qu’Umbrella était occupé à couvrir l’incident, nous avons dû sécuriser Sherry avant eux.
J’ai envoyé Ada s’infiltrer et découvrir où était Sherry.
En tant qu’homme mort, j’ai dû travailler dans l’ombre jusqu’à la fin.

La mission la plus importante d’un espion est de mettre de côté ses émotions et d’exécuter fidèlement ses fonctions comme une machine.
Mais après qu’Ada ait côtoyé Leon S. Kennedy, elle a commencé à ressentir des émotions frivoles.
Le plan n’avait pas de place pour des impuretés telles que l’émotion.
De toute façon, il fallait accélérer les choses.
Comme je l’imaginais, ces « impuretés » ont fait échouer le plan. Alors qu’Ada avait traqué Leon après avoir obtenu le Virus-G de Sherry, ses émotions insignifiantes l’ont amenée à choisir la mort de son propre gré.
Il aurait été facile d’abandonner Ada, mais elle aurait peut-être encore été utile.
Je ne pouvais pas la laisser mourir maintenant.

Nous avons entrepris de récupérer le pendentif que Leon avait jeté mais nous avons été battus par HUNK, le seul survivant de l’unité de récupération d’Umbrella.
Il y avait encore un moyen, cependant.
Si on reprenait Birkin, devenu « G », comme cobaye, le plan serait complet. Et si on pouvait le faire affronter Leon et Claire, on pourrait idéalement acquérir quelques données de combat.
Birkin a été vaincu par Leon et Claire, mais nous avons réussi à récupérer le Virus-G à partir d’un fragment de tissu de son corps restant.

Le lendemain matin, le gouvernement américain a bombardé Raccoon City au nom de « la prévention de la propagation de l’infection virale », enterrant Raccoon City dans les ténèbres de l’histoire.